A new handbook on diversity in football has been launched by the Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (CONCACAF) as part of its Embrace Diversity campaign to further equality and inclusion across the sport and prevent discrimination.

The Confederation's first-ever educational publication on the topic was presented to its 41 Member Associations by the FIFA Vice President and CONCACAF President Jeffrey Webb, yesterday (14 January), during a FIFA Club Licensing Seminar in Miami, US.

“Diversity and inclusion are drivers of growth and critical to achieving our mission of developing the game,

“I’m confident that this Diversity Handbook will contribute to the enrichment of our sport, while building solid education foundations for the next generations to embrace inclusiveness and to respect every individual regardless of any dimension of diversity.” said Webb.

The guide offers tools to expand acceptance and inclusiveness on and off the field, while offering an understanding of the need for action, control measures and vigilance.

Webb added: “The universal nature of football demands us to educate and be inclusive as our sport is in a unique position to foster a positive social change within the game and society, especially with the youth,

“This handbook is an important step to empower all members of the football family to preserve the game’s universality, while eliminating barriers that may affect its integrity.”

The Diversity Handbook is divided in two main areas, including a section on Prevention and Education, which through key concepts and case studies aims to educate about discrimination and prevent incidents; and a section on Control and Compliance, where a series of measures and mechanisms is presented to help protect players and the game's integrity. The latter also features the Anti-Racism and Discrimination resolutions approved by Member Associations during the 63rd FIFA Congress in 2013 and the CONCACAF Protocol for Racist Incidents during Matches.

The handbook is based on information and expertise of organisations such as Fare, United Nations, CONAPRED, Kick It Out, UNICEF, Show Racism The Red Card and The Non-Violence Project; it also includes complementary information on awareness-raising activities and coalition campaigns.

En español:

La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) anunció hoy el lanzamiento de su primer Manual de Diversidad, en el continuo esfuerzo por adoptar y promover la diversidad como un valor fundamental del fútbol.

El Vicepresidente de la FIFA y Presidente de Concacaf, Jeffrey Webb presentó la publicación a las 41 Asociaciones Miembro durante un Seminario de Licencias de Clubes de la FIFA realizado, ayer (14 Enero), en Miami.

"La diversidad y la inclusión son motores del crecimiento y son fundamentales para cumplir nuestra misión de desarrollar el juego", dijo Webb. "Estoy seguro de que este Manual de Diversidad contribuirá al enriquecimiento de nuestro deporte, y al mismo tiempo construirá bases sólidas de educación para que las próximas generaciones adopten la inclusión y respeten a cada ser humano, independientemente de cualquier dimensión de diversidad".

El Manual de Diversidad es una parte integral de la campaña Celebra la Diversidad de Concacaf y es un valioso recurso que servirá como una guía educativa para la comunidad del fútbol. El objetivo general del manual es proporcionar una amplia perspectiva sobre la diversidad, la igualdad y la inclusión. El libro ofrece también herramientas para ampliar la visión de la aceptación y la inclusión dentro y fuera del campo de juego, al mismo tiempo que brinda una perspectiva clara de la necesidad de tomar acciones, medidas de control y vigilancia.

"El carácter universal del fútbol exige que eduquemos y que seamos inclusivos ya que nuestro deporte está en una posición única de fomentar un cambio social positivo en el juego y en la sociedad, especialmente con la juventud", añadió Webb. "Este manual es un paso importante para instar a todos los miembros de la familia del fútbol a preservar la universalidad del juego, mientras se eliminan las barreras que puedan afectar su integridad".

El manual ha sido minuciosamente investigado y contiene extensa información de organizaciones líderes como las Naciones Unidas, UNICEF, FARE, Kick It Out, CONAPRED, Show Racism The Red Card, y The Non-Violence Project, entre otras. Estas organizaciones han estado a la vanguardia de la identificación y la educación sobre las mejores prácticas para la promoción de la diversidad, la igualdad y la inclusión.

Esta guía contiene áreas clave para considerar cuando se trata la diversidad en el fútbol, incluyendo:
Prevención y Educación: En esta sección se presentan valiosas herramientas necesarias para educar, identificar y prevenir incidentes en el fútbol. Cuenta con actividades diseñadas con conceptos clave y casos de estudio sobre la importancia de la diversidad y la inclusión.

Control y Cumplimiento: Esta sección ofrece una visión general de las medidas y los mecanismos que son vitales no sólo para la protección de los jugadores, sino también para la integridad del juego. También incluye las resoluciones de Anti-Discriminación y Racismo aprobadas por las Asociaciones Miembros durante el 63º Congreso de la FIFA en 2013, además del Protocolo de CONCACAF para Incidentes Racistas durante los Partidos, entre otros recursos.

Lanzada en julio de 2013, la campaña Celebra la Diversidad fue desarrollada como un primer paso para prevenir y controlar los comportamientos discriminatorios en la región de CONCACAF. El objetivo de esta campaña es proporcionar una voz unificada e influyente en la promoción de la integración dentro de la comunidad del fútbol y la sociedad.

La iniciativa Celebra la Diversidad incluye actividades educativas de sensibilización, campañas de coalición, como también de prevención, vigilancia y regulaciones que pueden facilitar la remisión de los asuntos acerca de incidentes de discriminación en el fútbol.